Chris Y., 12th Grade
The Vine That Wraps and Constricts the Innocent
The vine that wraps and constricts the innocent Is so conceived as vile and cruel within the roots Is all in honesty far from the hells of evil intents As it exists for thou to bear one’s admirable fruits Yet, thou shall forever be blind to these truths For thou are possessed by enraged anger That flares and brews mischief and tensions For thy distress and cries, there exists but one savior This enemy of thine instills invaluable lessons For without this vine, the blooming flowers shall never come For without struggle, one cannot bear success One cannot feel triumph, only hollow pride at best |
(in Korean)
에워싸는 덩굴 속은 악하게 보여 하지만 진심은 악으로 부터 멀어 왜냐면 성공하기 위해선 덩굴은 실존 해 그런데, 은 너무 화가 나서 절대로 진실이 안 보여 너의 문제에 실존하는 구제자 는 단 하나만 있어 이 악은 당신한테 배움을 가르쳐 줄 거야 왜냐면 이 덩굴이 없으면 너 한테 는대로 꽃이 피지 않을거야 문제가 없으면 성공은 없을거야 오직 빈 자존심 만 |