Holly I., 12th Grade
WHEN
When will we meet again? Perhaps tomorrow half past ten? Will there be daylight Or will it be night? Where will we meet once more? Shall we go to the sea shore? Will we walk there along the sand Hopefully hand in hand? What will we do when we meet? Will we sit in a silent heap? Will we talk and laugh all night long? Will we sing and dance until dawn? When will we meet again? If not soon, then when? |
DUTCH
TRANSLATION
Waneer zullen wij elkaar weer ontmoeten? Misschien morgen om half elf? Zal er daglicht zijn Of zal het nacht zijn? Waar zullen wij elkaar nog en keer ontmoeten? Zullen wij naar de kust gaan? Zullen wij daar lopen langs het zand Hopelijk hand in hand? Wat zullen we doen als we elkaar ontmoeten? Gaan wij in en stille hoop zitten? Gaan wij praten en lachen de hele nacht lang Of gaan wij zingen en dansen tot de ochtend? Waneer zullen wij elkaar weer ontmoeten? Zo niet snel, dan wanneer? |